Aim 宗旨
To put updated knowledge and technologies on sterilization sciences into practice.
將最新的滅菌科學知識和技術付諸實踐。
Objectives目標
Upon completion of the course, participants are expected to be able to acquire both theoretical and practical skills on:
完成課程後，參與者將獲得以下方面的理論和實踐技能：
- Instrument Inspection and Functional Check
檢查器械和功能測試 - Integrity check on Rigid Container
檢查硬質容器的完整性 - Thermometric Test for Steam Sterilizer and washer disinfector
蒸汽滅菌煱和清洗消毒機的溫度測試 - Monitoring Steam Penetration Efficacy by Helix Process Challenge Devices
使用螺旋形 PCD 監測蒸汽滲透效果 - Verification of Hand Hygiene by Adenosine Triphosphate (ATP)
三磷酸腺苷 (ATP) 對手部衛生的驗證
Workshop Content 工作坊内容
| Contents 内容 | Facilitator 主持人 | |
| 1 | Briefing on Theoretical Aspect on Workshop & SSU Tour
工作坊理論方面的簡報及介紹參觀供應中心 |
Mr. LAW Tat Hong Samuel
Ms. LI Kit Yee |
| 2 | Instrument Functional Test器械功能測試 | Ms. HO Kam Yee |
| 3 | Integrity Check on Rigid Container by Smoke Test
通過煙霧測試對硬質容器進行完整性檢查 |
Mr. YIP Sing Yau |
| 4 | Thermometric Test for Steam Sterilizer and washer disinfector
蒸汽滅菌煱和清洗消毒機的溫度測試 |
Mr. LEUNG Wai Yeung |
| 5 | Monitoring steam penetration efficacy by using Helix Process Challenge Devices (PCD) Test
使用螺旋形 PCD 監測蒸汽滲透效果 |
Mr. YEUNG Wai Chung |
| 6 | Adenosine Triphosphate (ATP) Test for Hand Hygiene
三磷酸腺苷 (ATP) 對手部衛生的驗證 |
Ms. KO Shui Mei |
| 7 | Sterile Services Unit Tour參觀無菌服務部 | Ms. LI Kit Yee |
Target Participants 目標參與者
Ex-participants of either course; 曾修讀以下課程的學員；
- Sterile Service Certificate Course無菌服務證書課程
- Sterilization Sciences Course滅菌科學課程
- Advanced Sterilization Course 高級滅菌課程
Language Medium 培訓語言
Cantonese with supplement in English粵語輔以英語
Assessment評估
After completing the workshop, participants will be assessed
工作坊完成後，參與者將接受評估
Award of Certificate 頒發證書
Certificate of attainment will be issued to participants who have completed the assessment with satisfactory result. 完成評估並取得滿意成績的參加者，將獲發修讀證書。
Application Procedure 申請程序
- Applicants should apply through our online application system by clicking https://www.hkssma.org/education/practical-workshop/registration/ on or before 5:00pm 10th June 2023.
申請者需於2023年6月10日下午5時之前點擊下列連結，在我們的網上系統申請， https://www.hkssma.org/education/practical-workshop/registration/ - Application results will be announced on 12th June 2023 on the HKSSMA website “http://www.hkssma.org” and successful applicants will be notified individually through email.
申請結果將於 2023 年 6 月 12 日在 HKSSMA 網站“http://www.hkssma.org” 公佈，成功的申請者將收到個別電子郵件通知。 - The mode of payment will be announced at same time.
繳費方法將同時公佈。
Remark 備註
- Priority will be given to the applicants who apply for the “Sterilization Sciences Course Module III (Chinese)” at the same time.
申請者如果同時報讀『滅菌科學課程 第三單元（中文）』將獲優先考慮。 - For Mainland Nurse only 僅國內護士適用
If one cannot access the above hyperlink for registration, please send an email with the information including (1. Chinese name, 2. English name, 3. Hospital/Organization, 4, Department 5. Post, 6. email address 7. Mobile number, 8. Wechat ID 9. Preferred session: Group A or Group B) to course coordinator, Ms. Ho Kam-yee at “[email protected]”
如無法進入以上網站鏈接報名，請發送電郵至 “[email protected]” 課程聯絡人何錦兒女士，
郵件內容包括（1. 中文姓名，2. 英文姓名，3. 醫院/機構，4. 科室，5. 職位，6. 電郵地址 7. 手機號碼，8. 微信號， 9. 首選課堂: A組或B組)。
Points to Note 注意事項
Limited seats available on a first-come first-served basis.
名額有限，先到先得。